{"id":8099,"date":"2018-11-06T11:08:33","date_gmt":"2018-11-06T11:08:33","guid":{"rendered":"\/le-cancer-la-fertilite-et-le-systeme-reproducteur"},"modified":"2023-09-05T09:41:42","modified_gmt":"2023-09-05T09:41:42","slug":"le-cancer-la-fertilite-et-le-systeme-reproducteur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archive.cancerfertilityandme.org.uk\/fr\/le-cancer-la-fertilite-et-le-systeme-reproducteur","title":{"rendered":"Le cancer, la fertilit\u00e9 et le syst\u00e8me reproducteur"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"p1\">Introduction au cancer, \u00e0 la fertilit\u00e9 et au syst\u00e8me reproducteur<\/h2>\n<h3 class=\"p1\">Cette section contient des informations utiles pour vous aider \u00e0 comprendre comment les traitements anticanc\u00e9reux peuvent affecter votre fertilit\u00e9.<\/h3>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #2898c6;\"><strong><span class=\"s1\">Le cancer<\/span><\/strong><\/span> est le nom donn\u00e9 aux maladies caus\u00e9es par les cellules du corps qui se divisent sans s&rsquo;arr\u00eater, forment des excroissances et se d\u00e9placent dans des parties du corps o\u00f9 elles ne sont pas n\u00e9cessaires. Par cons\u00e9quent, les personnes atteintes de cancer doivent suivre des traitements.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #2898c6;\"><strong><span class=\"s1\">Les traitements anticanc\u00e9reux <\/span><\/strong><\/span> visent \u00e0 \u00e9liminer le cancer et \u00e0 l&#8217;emp\u00eacher de revenir. Les principaux traitements contre le cancer sont la chimioth\u00e9rapie, la radioth\u00e9rapie, la chirurgie, l&rsquo;hormonoth\u00e9rapie et les th\u00e9rapies cibl\u00e9es. De nombreuses personnes recevront plusieurs de ces options de traitement dans le cadre de leurs soins.<\/p>\n<p class=\"p1\">La plupart des traitements anticanc\u00e9reux produisent des <strong><span class=\"s1\" style=\"color: #2898c6;\">effets secondaires<\/span><\/strong> ind\u00e9sirables affectant les tissus sains. De nombreux effets secondaires durent peu de temps et peuvent survenir pendant et apr\u00e8s le traitement. Certains, en revanche, durent plus longtemps et peuvent affecter la sant\u00e9 d&rsquo;une personne pour le reste de sa vie. Chez les femmes, l&rsquo;un de ces effets secondaires peut \u00eatre une baisse de la fertilit\u00e9, ce qui signifie qu&rsquo;une femme peut rencontrer des difficult\u00e9s \u00e0 concevoir apr\u00e8s les traitements.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #2898c6;\"><strong><span class=\"s1\">La fertilit\u00e9<\/span><\/strong><\/span> signifie \u00eatre capable de tomber enceinte (concevoir). Les parties du corps d&rsquo;une femme impliqu\u00e9es dans la fertilit\u00e9 sont appel\u00e9es \u00ab le syst\u00e8me reproducteur \u00bb (voir image 1).<\/p>\n<h3>Les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du syst\u00e8me reproducteur sont :<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4200\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/female-reproductive-system.jpg\" alt=\"le syst\u00e8me reproducteur f\u00e9minin.\" width=\"500\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du syst\u00e8me reproducteur sont :<\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><span style=\"color: #2898c6;\"><strong>1) <span style=\"color: #4c4c4b;\">Ovaires<\/span><\/strong><\/span><\/span><span style=\"color: #4c4c4b;\"> &#8211; ces <\/span>deux organes se trouvent de chaque c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;ut\u00e9rus \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du corps d&rsquo;une femme entre ses hanches (bassin). Les ovaires fabriquent les ovules et les hormones n\u00e9cessaires au d\u00e9veloppement du b\u00e9b\u00e9. Ces ovules descendent dans les trompes de Fallope jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ut\u00e9rus.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span style=\"color: #2898c6;\"><strong><span class=\"s1\">2) <span style=\"color: #4c4c4b;\">Ovule (ovocyte) <\/span><\/span><\/strong><\/span><span style=\"color: #4c4c4b;\">&#8211;<\/span> la cellule reproductrice femelle qui, apr\u00e8s la f\u00e9condation avec du sperme, est capable de se transformer en embryon.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span style=\"color: #2898c6;\"><strong><span class=\"s1\">3) <span style=\"color: #4c4c4b;\">Trompes de Fallope<\/span><\/span><\/strong><\/span> &#8211; les deux trompes qui relient chaque ovaire \u00e0 l&rsquo;ut\u00e9rus ; c&rsquo;est l\u00e0 que l&rsquo;ovule est f\u00e9cond\u00e9 par le sperme de l&rsquo;homme.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong><span class=\"s1\" style=\"color: #2898c6;\"><span style=\"color: #2898c6;\"><span class=\"s1\">4) <\/span><\/span><span style=\"color: #4c4c4b;\">Ut\u00e9rus<\/span><\/span><\/strong>&#8211; il se trouve \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du bassin ; c&rsquo;est l\u00e0 que la grossesse se d\u00e9veloppe.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span style=\"color: #2898c6;\"><strong><span class=\"s1\">5) <span style=\"color: #4c4c4b;\">Col de l&rsquo;ut\u00e9rus<\/span><\/span><\/strong><\/span> &#8211; l&rsquo;ouverture de l&rsquo;ut\u00e9rus qui permet au sang de s\u2019\u00e9couler du corps (les r\u00e8gles) et \u00e0 la femme d&rsquo;accoucher.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span style=\"color: #2898c6;\"><strong><span class=\"s1\">6) <span style=\"color: #4c4c4b;\">Vagin<\/span><\/span><\/strong><\/span> &#8211; l&rsquo;ouverture entre la partie inf\u00e9rieure du col de l&rsquo;ut\u00e9rus et l&rsquo;ext\u00e9rieur du corps.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong><span class=\"s1\" style=\"color: #2898c6;\"><span style=\"color: #2898c6;\"><span class=\"s1\">7) <\/span><\/span> <span style=\"color: #4c4c4b;\">Vulve <\/span><\/span><\/strong>&#8211; la zone ext\u00e9rieure du vagin.<\/p>\n<p class=\"p1\">Les femmes naissent avec un grand nombre d&rsquo;ovules dans leurs ovaires. Elles ne peuvent pas fabriquer de nouveaux ovules. Le nombre d&rsquo;ovules dont une femme dispose \u00e0 un moment donn\u00e9 est appel\u00e9 \u00ab r\u00e9serve ovarienne \u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">Le nombre d&rsquo;ovules d&rsquo;une femme diminue constamment. Avant la pubert\u00e9, cela est d\u00fb au fait que de nombreux ovules cessent de se d\u00e9velopper et sont absorb\u00e9s par le corps.<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;une femme atteint la pubert\u00e9, un ovule est lib\u00e9r\u00e9 chaque mois par l&rsquo;ovaire (ce ph\u00e9nom\u00e8ne est appel\u00e9 ovulation) et migre vers l&rsquo;ut\u00e9rus. Les autres ovules qui ont commenc\u00e9 \u00e0 m\u00fbrir au cours de ce cycle se d\u00e9truisent et sont \u00e9galement absorb\u00e9s par le corps.<\/p>\n<p class=\"p1\">La grossesse survient si l&rsquo;ovule est f\u00e9cond\u00e9 par un spermatozo\u00efde, puis s&rsquo;implante dans l&rsquo;ut\u00e9rus. Si un ovule f\u00e9cond\u00e9 ne s&rsquo;implante pas dans l&rsquo;ut\u00e9rus, la muqueuse de l&rsquo;ut\u00e9rus se d\u00e9tache et s\u2019\u00e9vacue. Cela se traduit par des saignements appel\u00e9s menstruations ou r\u00e8gles.<\/p>\n<p class=\"p1\">L&rsquo;\u00e2ge est l&rsquo;un des facteurs les plus importants qui influant sur les chances de tomber enceinte. Le nombre et la qualit\u00e9 des ovules diminuent au fur et \u00e0 mesure que les femmes vieillissent.<\/p>\n<p class=\"p2\">Cette baisse du nombre et de la qualit\u00e9 des ovules provoque une diminution de la fertilit\u00e9 et peut rendre la conception plus difficile. Finalement, il reste si peu d&rsquo;ovules que la femme devient infertile (incapable de tomber enceinte), les r\u00e8gles s&rsquo;arr\u00eatent et la m\u00e9nopause commence. La m\u00e9nopause signale la fin naturelle des ann\u00e9es de procr\u00e9ation d&rsquo;une femme.<\/p>\n<p class=\"p2\">La fertilit\u00e9 f\u00e9minine peut \u00eatre diff\u00e9rente pour chaque personne. L&rsquo;\u00e2ge exact auquel une femme ne pourra plus avoir d&rsquo;enfants peut \u00eatre diff\u00e9rent pour chaque individu.<\/p>\n<p class=\"p2\">Comme le montre le graphique 1 (ci-dessous), une femme de 22 ans a environ 30 chances sur 100 (30 %) de tomber enceinte chaque mois o\u00f9 elle tente de concevoir ; alors qu&rsquo;une femme de 43 ans a environ 3 risques sur 100 (3 %) de tomber enceinte.<\/p>\n<p class=\"p2\">La plupart des femmes atteignent la m\u00e9nopause au milieu de la cinquantaine ; elles cessent d&rsquo;avoir leurs r\u00e8gles et sont incapables d&rsquo;avoir des enfants naturellement.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.7em;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.7em;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FR-02-1024x686.png\" width=\"1024\" height=\"686\" alt=\"\" class=\"wp-image-7309 alignnone size-large\" srcset=\"https:\/\/archive.cancerfertilityandme.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FR-02-1024x686.png 1024w, https:\/\/archive.cancerfertilityandme.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FR-02-1080x723.png 1080w, https:\/\/archive.cancerfertilityandme.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FR-02-980x656.png 980w, https:\/\/archive.cancerfertilityandme.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FR-02-480x321.png 480w, https:\/\/archive.cancerfertilityandme.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FR-02-300x201.png 300w, https:\/\/archive.cancerfertilityandme.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FR-02-768x514.png 768w, https:\/\/archive.cancerfertilityandme.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FR-02.png 1084w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.7em;\">Outre l&rsquo;\u00e2ge, la fertilit\u00e9 chez la femme peut \u00e9galement \u00eatre affect\u00e9e par :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Des probl\u00e8mes dans l&rsquo;ut\u00e9rus. Par exemple, les fibromes.<\/li>\n<li>Des maladies qui provoquent des cicatrices dans la r\u00e9gion pelvienne. Par exemple, maladie inflammatoire pelvienne, endom\u00e9triose.<\/li>\n<li>Des maladies qui affectent l&rsquo;ovulation. Par exemple, le syndrome des ovaires polykystiques.<\/li>\n<li>Un faible nombre de spermatozo\u00efdes chez le partenaire masculin.<\/li>\n<li>Certains m\u00e9dicaments et traitements. Par exemple, la chimioth\u00e9rapie, la radioth\u00e9rapie ou la chirurgie anticanc\u00e9reuse, certains traitments m\u00e9dicamenteux de maladies mentales et l&rsquo;utilisation r\u00e9guli\u00e8re et \u00e0 long terme d&rsquo;anti-inflammatoires non st\u00e9ro\u00efdiens.<\/li>\n<li>Le style de vie. Par exemple, le surpoids ou l&rsquo;insuffisance pond\u00e9rale, les drogues illicites, l&rsquo;alcool et le tabagisme.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En moyenne, environ 16 couples sur 100 (16 %) sans cancer auront des probl\u00e8mes de fertilit\u00e9. Si vous d\u00e9sirez avoir un enfant \u00e0 l\u2019issue de votre traitement, parlez-en \u00e0 votre \u00e9quipe de soins anticanc\u00e9reux et \u00e0 votre \u00e9quipe de soins de fertilit\u00e9 avant de commencer un traitement anticanc\u00e9reux.<\/p>\n<h3>Source d&rsquo;information recommand\u00e9e<\/h3>\n<p>NICE (National Institute for Health and Care Excellence) est une organisation distincte du NHS. Ils cr\u00e9ent des lignes directrices en examinant les recherches men\u00e9es pour traiter la maladie et fournir des soins aux professionnels de la sant\u00e9 en Angleterre et au Pays de Galles.<\/p>\n<p>Ils ont \u00e9tabli des directives sur la pr\u00e9servation de la fertilit\u00e9 pour les femmes diagnostiqu\u00e9es avec un cancer (CG156- Probl\u00e8mes de fertilit\u00e9 : \u00e9valuation et traitement) ; et des directives sur la pr\u00e9servation de la fertilit\u00e9 pour les adolescents et les jeunes adultes (QS55- Services de canc\u00e9rologie pour les enfants et les jeunes adultes : soutien \u00e0 la fertilit\u00e9).<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, visitez le site Web de NICE: <a href=\"https:\/\/www.nice.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.nice.org.uk<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-4437\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/cfm-sumbenu-leaves.png\" alt=\"section menu\" width=\"126\" height=\"127\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction au cancer, \u00e0 la fertilit\u00e9 et au syst\u00e8me reproducteur Cette section contient des informations utiles pour vous aider \u00e0 comprendre comment les traitements anticanc\u00e9reux peuvent affecter votre fertilit\u00e9. Le cancer est le nom donn\u00e9 aux maladies caus\u00e9es par les cellules du corps qui se divisent sans s&rsquo;arr\u00eater, forment des excroissances et se d\u00e9placent dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":221,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8099","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.cancerfertilityandme.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.cancerfertilityandme.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.cancerfertilityandme.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cancerfertilityandme.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/221"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cancerfertilityandme.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8099"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/archive.cancerfertilityandme.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14460,"href":"https:\/\/archive.cancerfertilityandme.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8099\/revisions\/14460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.cancerfertilityandme.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}